Интернет-выставка «Историко-культурные связи Республики Татарстан и Чувашской Республики» по документам Государственного архива Республики Татарстан и Государственного исторического архива Чувашской Республики

Историко-культурные связи Республики Татарстан и Республики Чувашии имеют длительную историю, постоянно поддерживаются и укрепляются. Наличие богатого материала по истории Чувашской республики в фондах архива объясняется тем, что некоторые уезды нынешней Республики Чувашия ранее входили в состав Казанской губернии. Большая часть чувашского населения проживала в Казанской губернии, а особенно компактно в смежных уездах: Ядринском, Цивильском, Чебоксарском, Козьмодемьянском, Тетюшском.

Помимо территориального вхождения в Казанскую губернию перечисленных уездов, Казань была еще и центром нескольких округов: учебного, судебного, военного, путей сообщения, куда входили и другие губернии, а также являлась центром религиозно-духовной жизни Поволжья.

В Государственном архиве Республики Татарстан имеется обширный комплекс документов, рассказывающих о знаменитых уроженцах Чувашии. Так, на выставке представлены рукописи Бичурина Никиты Яковлевича (в монашестве Иакинфа), выдающегося китаеведа, возглавлявшего в первой четверти XIX в. духовную миссию в Пекине. Рукописи Н.Я. Бичурина, охватывающие период с 1823 г. по 1837 г., были переданы им в дар своей альма-матер – Казанской духовной академии. Среди них – «Изложение китайского законодательства» (1835-1837 гг.) в трех томах, содержащее описание административно-государственного аппарата Китайской империи.

На выставке также представлены документы, связанные с деятельностью выдающегося чувашского просветителя, организатора народных школ и составителя современного чувашского алфавита Яковлева Ивана Яковлевича. Особый интерес представляют отчеты инспектора чувашских школ Казанского учебного округа И.Я. Яковлева попечителю Казанского учебного округа, где дана характеристика личному составу учителей, сословному и национальному составу учащихся. Документы, имеющиеся на хранении в Государственном историческом архиве Чувашской Республики, рассказывают также о его учебе в Казанском университете.

Первое периодическое печатное издание на чувашском языке — газета «Хыпар», впервые вышедшая в печать 21 января 1906 г., издавалась в Казани. Согласно представленному свидетельству канцелярии Казанского губернатора, основал газету Никольский Николай Васильевич, выпускник Симбирской чувашской школы, ставший впоследствии профессором Казанского университета и доктором исторических наук. На страницах газеты публиковались статьи о повседневном быте, культуре чуваш, но особое место занимали материалы на политические темы. Газета сыграла прогрессивную роль в развитии национальной культуры и революционной демократической мысли чувашского народа.

Премьера первого спектакля на чувашском языке, поставленного по пьесе А.Н. Островского «Не так живи, как хочется», состоялась также в Казани в 1918 г. Основателем и первым режиссером Чувашского театра был народный артист Чувашской АССР Максимов-Кошкинский Иоаким Степанович. В 1920 г. после образования Чувашской автономной области театр был переведен в Чебоксары.

В годы Великой Отечественной войны на территории Чувашской АССР проходили линии двух оборонительных рубежей – Сурского и Казанского, возводимых для защиты Казани – крупнейшего в округе промышленного центра. Строительство рубежей стало одним из примеров трудового героизма чувашского народа. В соответствии с указанием ГКО от 16 октября 1941 г. СНК Чувашской АССР и бюро Чувашского обкома ВКП(б) приняли постановление, согласно которому было необходимо «мобилизовать с 28 октября 1941 года для проведения работ по строительству на территории Чувашской АССР Сурского и Казанского оборонительных рубежей население республики не моложе 17 лет, физически здоровых».

В настоящее время непрерывно укрепляются связи между Республикой Татарстан и Чувашской Республикой, наблюдается расширение в сферах межрегионального сотрудничества и установление тесных этнокультурных контактов. В целях дальнейшего развития взаимоотношений местных органов, а также укрепления межкультурных связей в 1994 г. был подписан договор «О дружбе и сотрудничестве между Чувашской Республикой и Республикой Татарстан».


     

«Изложение китайского законодательства» – рукописный перевод И. Бичурина

1837 г. | ГА РТ, Ф. 10, Оп.5, Д. 839, Лл. 13, 13об., 14


Ведомость о преподавании чувашского языка в учебных заведениях Казанского духовно-учебного округа

1855 г. | ГА РТ, Ф. 10, Оп.1, Д.4086, Л. 18


      

Записи университетских лекций студента I курса историко-филологического факультета Казанского университета И.Я. Яковлева

18 сентября 1870 г. | ГИА ЧР, Ф. 515, Оп. 1, Д. 332, Лл. 4, 22об., 23


Письмо  попечителя Казанского учебного округа директору Казанской учительской семинарии о согласии на открытие при семинарии начальной чувашской школы

1874 г. | ГА РТ, Ф. 93, Оп. 1, Д. 53, Л. 1


      

Сообщение попечителя Казанского учебного округа П.Д. Шестакова студенту Императорского Казанского университета И.Я. Яковлеву о назначении его на должность исправляющего обязанности инспектора чувашских школ Казанского учебного округа и заведующего Симбирской чувашской школой

28 августа 1875 г. | ГИА ЧР, Ф. 501, Оп. 1, Д. 1, Лл. 2, 2об.


     

Свидетельство, выданное Советом Симбирской центральной чувашской школы Охотникову Н.М., об успешном прохождении курса учения и присвоении звания учителя начального училища

апрель 1877 г. | ГА РТ, Ф. 977, Оп. 1ЛД, Д. 31490, Лл. 19, 19об.


И.Я. Яковлев – исполняющий обязанности инспектора чувашских школ Казанского учебного округа

1878 г. | ГИА ЧР, Научно-справочная библиотека, Иван Яковлевич Яковлев: Фотоальбом / Составители: И.И. Одюков, Ю.И. Богдяж. - Чебоксары, 1971


Учитель Симбирской чувашской школы – Н.М. Охотников

5 августа 1888 г. | ГА РТ, Ф. 977, Оп. 1ЛД, Д. 31490, Л. 14


   

   

Отчет инспектора  чувашских школ Казанского учебного округа И.Я. Яковлева о личном составе Симбирской чувашской учительской школы

1890 г. | ГА РТ, Ф. 92, Оп. 3, Д. 75, Лл. 1, 9, 10, 10об.


      

Отчет инспектора  чувашских школ Казанского учебного округа И.Я. Яковлева об учащихся Симбирской чувашской учительской школы

1890 г. | ГА РТ, Ф. 92, Оп. 3, Д. 75, Лл. 13, 13об.


Дмитрий Алексеевич Кушников – врач Чебоксарского земства, общественный деятель, выпускник медицинского факультета Казанского университета (во втором ряду в центре) с земскими врачами Чебоксарского уезда: С.М. Вишневским (стоит), П.П. Заболотновым, П.С. Петровым (сидят слева направо), Бочаровым (на переднем плане)

1891 г. | ГИА ЧР, Ф. 525, Оп. 2, Д. 25


Выписка из метрической книги Михаило-Архангельской церкви с. Кошки Буинского уезда Симбирской губернии (ныне село Тетюшского района Республики Татарстан) о рождении И.С. Максимова (И.С. Максимова-Кошкинского)

1 сентября 1893 г. | ГИА ЧР, Ф. Р-207, Оп. 1, Д. 559, Лл. 35об., 36


Писатель Л.Н. Толстой и его лечащий врач К.В. Волков – уроженец г. Казань, хирург, организатор здравоохранения, доктор медицинских наук. Крым

1902 г. | ГИА ЧР, Коллекция фотодокументов, Оп. 2, № 4686


Свидетельство о намерение кандидатом богословия Казанской духовной академии Н.В. Никольским издавать в г. Казани газету на чувашском языке «Хыпар» («Весть»)

24 ноября 1905 г. | ГА РТ, Ф. 420, Оп.1, Д.74, Л. 2


   

   

Газета «Хыпар», № 8

18 марта 1907 г. | ГИА ЧР, Научно-справочная библиотека, Лл.1, 1об., 4, 4об.


П.Н. Осипов (стоит третий слева) с гимназистами Казанской императорской мужской гимназии №3. г. Казань

1912 г. | ГИА ЧР, Коллекция фотодокументов, Оп. 2, № 13337


Экзаменационный список учеников начальной чувашской школы при Казанской учительской семинарии

1916 – 1917 гг. | ГА РТ, Ф. 93, Оп. 1, Д. 1535, Л. 2


Афиша первого спектакля Чувашского театра «Не так живи, как хочется», состоявшегося в здании Женского медицинского университета в г. Казань

14 января 1918 г. | ГИА ЧР, Коллекция фотодокументов


Выписка из протокола выборов руководителей Чувашского отдела при Народном комиссариате национальностей при Казанском губернском совете, где председателем коллегии Чувашского отдела утвержден Д.С. Эльмень, впоследствии первый председатель Чувашского областного исполнительного комитета

19 мая 1918 г. | ГИА ЧР, Ф. Р-125, Оп. 1, Д. 1, Л. 9, Копия


Даниил Семенович Эльмень – чувашский государственный и политический деятель, в 1918-1919 гг. руководитель Чувашского отдела при Народном комиссариате национальностей, располагавшегося в г. Казань

б/д | ГИА ЧР, Коллекция фотодокументов


Петр Николаевич Осипов – чувашский писатель, прозаик и драматург, режиссёр, один из основателей чувашского профессионального драматического театра. г. Казань

1918 г. | ГИА ЧР, Коллекция фотодокументов, Оп. 2, № 13367


Иоаким Степанович Максимов-Кошкинский – актер, режиссер, драматург, основатель Чувашского театра, киностудии Чувашкино, уроженец д. Кошки-Новотимбаево Буинского уезда Симбирской губернии, выпускник Казанского художественного училища

1919 г. | ГИА ЧР, Коллекция фотодокументов, Оп. 2, № 29276


Абу Семен Михайлович – участник революционного движения, видный общественно-политический деятель, первый председатель чувашской секции Казанского губкома РКСМ

октябрь 1919 г. | ГА РТ, Ф. 30, Оп. 3, Д. 10


Основоположник чувашской поэзии, государственный и общественный деятель Сеспель Мишши (Кузнецов Михаил Кузьмич) с товарищем П.И. Бекшанским (слева)

1920 г. | ГИА ЧР, Коллекция фотодокументов, Оп. 2, № 22370


Письмо студента Тетюшской учительской семинарии, чувашского поэта Сеспеля Мишши (Михаила) в Революционный комитет Чувашской автономной области с просьбой отозвать его из г. Тетюши для работы в Чувашии

16 августа 1920 г. | ГИА ЧР, Ф. Р-3, Оп. 1, Д. 1, Л. 312


Договор, подписанный между Буинской кантонной комиссией Татарской АССР и представителями Чувашской  автономной области, о передаче волостей и селений Татарской АССР в состав Чувашской автономной области

17 ноября 1921 г. | ГИА ЧР, Ф.Р-123, Оп. 1, Д. 140, Л. 3


Чувашское отделение Восточного педагогического института г. Казани. Сидят: слева направо – профессор Н.В. Никольский, профессор Н.И. Ашмарин, М.А. Максимова, стоят: И.Н. Николаев, Н.Н. Николаева, Г.И. Комиссаров

1929 г. | ГИА ЧР, Коллекция фотодокументов, Оп. 2, № 12444


Группа коммунистов-чуваш на совещании при ЦК ВКП(б)

август 1929 г. | ГА РТ, Ф. 30, Оп. 3, Д. 1567


      

Постановление особого заседания Совнаркома Чувашской АССР и бюро Чувашского обкома ВКП(б) «Об организации и проведении работ по возведению на территории Чувашской АССР Сурского и Казанского оборонительных рубежей»

28 октября 1941 г. | ГИА ЧР, Ф. Р-203, Оп. 23, Д. 6, Лл. 128, 129, 130 


Главный редактор  чувашской национальной газеты "Сувар" и руководители чувашского культурного центра вручают Президенту Татарстана М.Ш. Шаймиеву 1-ый номер газеты, которая будет издаваться в Республике Татарстан

1993 г. | ГА РТ, Оп. 2,  Ед.уч. № 8557


      

Договор «О дружбе и сотрудничестве между Чувашской Республикой и Республикой Татарстан» (на чувашском языке)

13 мая 1994 г. | ГА РТ, Ф. Р5586, Оп. 1, Д. 639, Лл. 9, 10, 11


Все материалы сайта доступны по лицензии:
Creative Commons Attribution 4.0 International